Caso de estudio · Ministerio de Educación Nacional, Colombia

Simplificar Colombia Aprende para la inclusión y la equidad.

Rol
Investigación con usuarios, arquitectura de información, prototipado, pruebas, gestión del proyecto
Fecha
marzo de 2020 – en curso
Equipo
Camilo Beltrán, líder de desarrollo Catalina Mendoza, diseño visual y de interacción Natalia Torres, diseño visual

¿Cómo transformar una plataforma nacional de 17 años, con millones de usuarios, para mejorar el hallazgo de contenidos, la retención y la conversión?

Reto

Convertir una plataforma educativa nacional envejecida en una experiencia clara y equitativa.

Aporte

Investigación con usuarios, arquitectura de información, prototipado, pruebas y dirección de producto con equipos multidisciplinarios.

Restricciones

81.000 recursos, más de 70 micrositios, múltiples públicos y una fuerte resistencia interna al cambio.

Resultado

Mayor conversión, contenidos fáciles de encontrar y respaldo directivo para seguir iterando.

La nueva página de inicio de Colombia Aprende: buscador, contenidos destacados y noticias para docentes.

En cifras

81.000

recursos educativos

70+

micrositios

17

años de historia de la plataforma

Contexto

Colombia Aprende era un portal desbordado y complejo. Lucía anticuado y funcionaba mal.

Con 81.000 recursos educativos, más de 70 micrositios, cinco secciones y cinco subsitios —uno por cada público de la comunidad educativa—, la experiencia carecía de orden y de un propósito claro.

Cuando llegué, el equipo no tenía contacto con sus usuarios. El portal guardaba material valioso, pero encontrarlo y usarlo era una odisea.

Proceso

Al principio, las áreas directivas dudaban de rediseñar Colombia Aprende. Empezamos con una evaluación heurística para documentar sus fallas de usabilidad.

Después recogimos la opinión de 20 docentes y directivos de distintas regiones del país, y validamos los hallazgos con un panel externo de expertos de la Universidad EAFIT.

Hallazgo 01

Varios de los espacios más visibles estaban abandonados y desactualizados. El contenido útil quedaba enterrado bajo demasiados clics.

Hallazgo 02

La mayoría de los usuarios descargaba el recurso para preparar su clase y no volvía sino meses o años después.

Hallazgo 03

Solo una línea de contenidos tenía uso real: Contenidos para Aprender, una colección para enseñar competencias básicas.

Estaba claro que había que rehacer la experiencia entera. No bastaba con hacerla usable: Colombia Aprende tenía que ser útil, clara y equitativa.

Para lograrlo, combinamos el modelo Double Diamond (Doble Diamante) con Lean UX.

Descubrir Definir Investigación con usuariosPlanteamiento del problemaHistorias de usuario

Investigar

Idear Implementar Lean UX y colecciones de contenidoPrototipos y pruebasDesarrollo

Crear

El proceso: Double Diamond con Lean UX

Entender el reto

El principal obstáculo para transformar Colombia Aprende era interno. El equipo y los actores clave del Ministerio se resistían a cambiar una plataforma que llevaba más de 17 años operando.

Mientras entrevistábamos a nuestro público principal —docentes del sector oficial—, hicimos talleres, mapas de empatía y lienzos de propuesta de valor con casi todas las áreas del Ministerio.

Nuestra investigación incluyó

  • Entender las metas y necesidades de los usuarios.
  • Identificar los puntos de dolor de usuarios finales e internos.
  • Mapear los objetivos de funcionarios, docentes y rectores.
  • Auditar contenidos y analizar plataformas educativas de otros países.

Trazar el camino

Al filtrar los datos, definimos un eje central: las colecciones de contenido, un servicio nuevo que ordena el recorrido del usuario agrupando recursos por tema, público y formato.

En una colección, el usuario no navega archivos sueltos, sino un kit armado para cumplir un objetivo concreto.

Con talleres de ideación y card sorting, armamos un nuevo mapa del sitio donde la sección de contenidos ocupó el lugar principal y quedó visible en toda la navegación.

Planteamos la transformación desde una mirada sociotécnica para trazar una hoja de ruta sostenible y escalable, dos temas que preocupaban a las directivas.

Flujo de usuario del nuevo Colombia Aprende, desde la página de inicio hasta un recurso, pasando por las colecciones de contenido.
Primera versión del nuevo flujo de usuario

Prototipos y pruebas

Con la nueva identidad visual lista, armamos los primeros mockups en Figma y los publicamos en InVision para recoger comentarios y validar el flujo.

Así detectamos fallas tempranas en las colecciones: por ejemplo, la interfaz no permitía ordenar ni filtrar los recursos.

Junto al equipo de contenidos creamos categorías nuevas a partir de lo que pedían los docentes, y corrimos pruebas A/B para definir qué opciones llegaban a producción.

La interfaz final: una página de colección de contenido con filtros y recursos.
La interfaz final, ajustada con pruebas A/B

Resultados

Desde el lanzamiento en octubre de 2020, la conversión subió y los usuarios encuentran los contenidos con mucha mayor facilidad. Las colecciones también dieron visibilidad a recursos que antes quedaban ocultos tras Contenidos para Aprender.

Igual de importante: las entregas ágiles y el enfoque centrado en el usuario nos permitieron seguir iterando después del lanzamiento, ya sin oposición interna.

Aprendizajes

Los usuarios están en todas partes.

No bastaba con atender al usuario final. Lograr un cambio duradero exigía sumar al equipo de Colombia Aprende y a las demás áreas del Ministerio.

Todo empieza con una visión.

Recoger hallazgos y analizar datos mejora los flujos, pero también ayuda a construir una meta común que movilice al equipo.

Mantenlo simple.

En un portal tan grande y antiguo como Colombia Aprende, hay que atreverse a recortar y enfocar.

Esta es la versión corta. La historia completa recorre la investigación, el proceso Double Diamond, el nuevo flujo de usuario y las pruebas A/B detrás de la interfaz final.